Sebastienとmicraについて
大いに語ろうMTG レポート(1)


平成22年09月23日(木)
今回は初の国際MTG開催です。
何と・・・フランスでMicraに乗っている
セバスチャンを迎えてのMTGです。
カレスト幕張さんのご厚意で駐車場の一部を
お借りしました。
あらら・・・たくさんのマーチが並びましたね〜
まずは、セバスチャンの自己紹介から・・・・
日本語ではありません・・・英語です(汗)
何を言っているのか分からないので、マーチ
大好きHP専属通訳の「アギンダ氏」に日本語
へ変換してもらいます。
彼は、3ドア1.0Lの5MTでスーパーブラックの
Micraに乗っています。
その後、日本の皆さんはいつものように車の
前で自己紹介。
「アギンダ氏」がセバスチャンに同時通訳です。

(左から、アギンダ氏、セバスチャン、セバスチ
ャンの友人のジャン)




















英語と日本語が交錯する自己紹介が終わり、
次のイベントはランチタイムです。
セバスチャンは何を食べるのかな?
パスタ屋、とんかつ屋、カレー屋、ラーメン屋の
中から彼が選んだのは・・・・
彼はラーメン屋を選びました。
実は、ラーメンと丼モノが大好きだそうです。
フランスにもラーメン屋と丼屋があるそうですよ。
日本のラーメン屋はどうだったのでしょう・・・・
親指を立てて「GOOD!」でした。
フランスでは箸を使うことは滅多にないそう
ですが、上手に使っていましたよ。

※レポート写真協力 たか@14S乗りさん


 戻る  2